Бібліотека ХЛ № 85

 





24 травня - День слов'янської писемності і культури

24 трав. 2022
24 травня - День слов'янської писемності і культури

В вас мудрість вічна і любов жива...
А хтось же вас народжував, слова,
Хтось ті суцвіття звуків винаходив,
Що стали потім мовами народів.
Станіслав Тельнюк
 

 

24 травня – День слов'янської писемності і культури встановлений в Україні згідно з Указом Президента України "Про День слов'янської писемності і культури" від 17 вересня 2004 р. Відзначається щорічно 24 травня в день вшанування пам'яті святих рівноапостольних Кирила і Мефодія – творців слов’янської писемності.

 

Князь Ростислав, що очолював Велико-Моравське князівство, звернувся до візантійського імператора Михаїла з проханням: прислати вчителів, які знають слов’янську мову, щоб його народові переклали Святе Письмо.

 

З цією місією поїхали до Моравії Кирило і Мефодій. Творці слов’янської азбуки народилися в македонському місті Солуні (сучасне Салоніки). Їхній батько був болгарин, мати – гречанка. У сім’ї росло семеро дітей. Костянтин був наймолодшим (827-869), пізніше прийняв ім’я Кирило. Михаїл (820-885) – у чернецтві Мефодій. Брати отримали блискучу освіту.

 

Становлення слов’янської писемності було нелегким. Офіційною датою створення слов’янської писемності вважається 863 рік. Новий алфавіт отримав назву "кирилиця" за іменем одного із братів, Кирила. Крім того, брати-греки переклали на слов’янську мову Євангеліє, Апостол і Псалтир.

 

Заслуга Кирила і Мефодія в історії культури велика: по-перше, Кирило у 863 році розробив першу впорядковану слов’янську азбуку і цим поклав початок розвиткові слов’янської письменності; по-друге, Кирило і Мефодій переклали з грецької мови багато книг, що стало початком формування старослов’янської літературної мови, по-третє, Кирило і Мефодій протягом багатьох років провели серед західних і північних слов’ян і сприяли поширенню грамотності серед цих народів.

 

 

Перлини духовності: Твори української світської літератури  від часів Київської  Русі до XVII століття: Навч. посіб.: в 2 кн./ Упоряд., передм. і комент. Різуна В.В. – К.: Грамота, 2003. – (Серія "Шкільна  бібліотека").

Кн.1. – 560с.

 

До хрестоматії ввійшли літературні твори-провісники історичного становлення духовності українського народу від часів Київської Русі до XVII століття.

Перлини духовності: Твори української світської літератури  від часів Київської  Русі до XVIIІ століття: Навч. посіб.: в 2 кн./ Упоряд. Різуна В.В.; Пер., передм., комент. Шевчука В.О. – К.: Грамота, 2003. – (Серія "Шкільна бібліотека").

Кн.2. –2003. – 480с.

 

До книги ввійшли літопис канцеляриста війська Запорозького Самійла Величка та вертепна драма "Цар Ірод".

Таємниці віків. Українські народні думи, легенди, перекази, пісні, казки…: Навчальний посібник (серія "Шкільна бібліотека")/ Упорядник О.Г.Мукомела. – К.: Грамота, 2001. – 511с.

 

Книга є збіркою творів, які український народ напрацював упродовж майже тисячоліття. Сюди увійшли вибрані зразки народних дум, переказів та легенд, казок, байок, балад, романсів, пісень, прислів’їв та приказок, загадок.

Спадщина поколінь. Прадавні українські літературні пам’ятки: Навч. посіб./ Упоряд., передм і комент. Мукомели О.Г. – К.: Грамота, 2002. – 591с. – (Серія "Шкільна бібліотека").

 

До хрестоматії ввійшли прадавні українські літературні пам’ятки дохристиянського періоду та часів Київської Русі: "Велесова книга", "Повість минулих літ", "Київський літопис", "Галицько-Волинський літопис".

Літопис руський/ Пер. з давньорус. Д.Є.Махновця; відп. ред. О.В.Мишанич. – К.:Дніпро, 1989. – XVI +591с.

 

Книгу цю писали триста років. "Літопис руський" - велетенська епопея про події всесвітньої історії та історії Давньої Русі від незапам’ятних часів до кінця XIII століття. Це – документальне першоджерело, де значуще кожне слово. Складається з "Повісті минулих літ", Київського літопису" та "Галицько-волинського літопису".

Ричка В.М. За літописним рядком: Історичні оповіді про Київську Русь. – К.: Рад. шк., 1991. – 206с., іл.

 

У книжці відтворюються  яскраві сторінки історії Київської русі. На основі першоджерел, переважно літописних, у популярній формі передаються найважливіші події і явища давньої історії України.

Літопис гадяцького полковника Григорія Грабянки/ Пер. із староукр. – К.: Т-во "Знання" України, 1992. – 192с.

 

Літопис Г.Грабянки – один із

найяскравіших і найцінніших творів українського літописання. Закінчений у 1710 році, він користувався великою популярністю і тривалий час поширювався у багатьох списках. У центрі уваги Літопису події визвольної війни 1648-1654 років, яскраві описи козацьких битв.

Слово о полку Ігоревім (Упоряд., вступна стаття, приміт. Л.Махновця; Мал. худож. І.Селіванова. – К.: Дніпро, 1983. – 220с., іл. – (Шкільна бібліотека).

 

"Слово о полку Ігоревім" - славетна пам’ятка давньоруського красного письменства, свідчення високого рівня культури Київської Русі.

Золоте слово: Хрестоматія літератури України-Русі епохи Середньовіччя IX-XV століть: в 2 кн./ За ред. професора Василя Яременка, упорядники Василь Яременко, Оксана Сліпушко. – К.: Вид-во "Аконіт", 2002.

Кн.1. – 784с.

 

Наші перші золотоусти-книжники укладали для навчання, домашнього читання, церковних богослужбових  відправ, для виховання високої моральності й духовності коштовно оправлені й розкішно оформлені ізборники, літописи, Євангелія, збірники морально-дидактичних сентенцій. Доторкніться до незглибимої скарбниці, створеної нашими пращурами.

Золоте слово: Хрестоматія літератури України-Русі епохи Середньовіччя IX-XV століть: в 2 кн./ За ред. професора Василя Яременка, упорядники Василь Яременко, Оксана Сліпушко. – К.: Вид-во "Аконіт", 2002.

Кн.2. – 784с.

 

У  книзі представлені пам’ятки писемності, літератури, мистецтва, суспільно-політичної та філософсько-естетичної димки України-Русі IX - середини XV століття.

Слово многоцінне: Хрестоматія української літератури, створеної різними мовами, в епоху Ренесансу (друга половина   XV-XVI століття) та в епоху Бароко (кінець XVI-XVIII століття):  в 4 кн./ Керівник проекту  професор Василь Яременко, упорядники Валерій Шевчук, Василь Яременко. – К.: Вид-во "Аконіт", 2006.

Кн.1. – 799с.

 

Книга розширює уявлення читачів про національну скарбницю художнього слова і тих художніх смислів, ідей, стилів, естетичних ідеалів,  жанрів і образів, що витворив художній геній українського народу за дев’ять віків свого історичного життя впродовж IX- XVIII віків.

Слово многоцінне: Хрестоматія української літератури, створеної різними мовами, в епоху Ренесансу (друга половина   XV-XVI століття) та в епоху Бароко (кінець XVI-XVIII століття):  в 4 кн./ Керівник проекту  професор Василь Яременко, упорядники Валерій Шевчук, Василь Яременко. – К.: Вид-во "Аконіт", 2006.

Кн.2. – 799с.

 

Література високого Бароко (1632-1709 роки) викликає захоплення в читача, а окремі її зразки стали піснями. Давні поети шукали оригінальності, своїх образів-символів, які передають глибокі душевні почуття.

Слово многоцінне: Хрестоматія української літератури, створеної різними мовами, в епоху Ренесансу (друга половина   XV-XVI століття) та в епоху Бароко (кінець XVI-XVIII століття):  в 4 кн./ Керівник проекту  професор Василь Яременко, упорядники Валерій Шевчук, Василь Яременко. – К.: Вид-во "Аконіт", 2006.

Кн.3. – 799с.

 

Література високого Бароко (1632-1709 роки) напрочуд різноманітна. Драматичні твори, діалоги, псалми, історичні описи, епіграма, духовні поезії тощо викликають інтерес і захоплення у читача.

Слово многоцінне: Хрестоматія української літератури, створеної різними мовами, в епоху Ренесансу (друга половина   XV-XVI століття) та в епоху Бароко (кінець XVI-XVIII століття):  в 4 кн./ Керівник проекту  професор Василь Яременко, упорядники Валерій Шевчук, Василь Яременко. – К.: Вид-во "Аконіт", 2006.

Кн.4. – 799с.

 

Література пізнього Бароко (1709-1798 роки) вражає читача сприйняттям реального світу як ілюзії.  Реалістичні описи поєднуються з їх алегоричним зображенням, широко використовуються символи та метафори.

Баран В.Д., Баран Я.В.

Історичні витоки українського народу. – К.: Генеза, 2005. – 208с., іл.

 

У книжці висвітлюються складні проблеми слов’янського етногенезу і походження українського та інших східнослов’янських народів. Особливу увагу приділено розвитку етнокультурних і соціальних процесів, Великому  розселенню слов’ян, що привели до зародження в ранньому середньовіччі всіх слов’янських народів.

Потоцький В.П. 500 найцікавіших питань та відповідей про Україну / В.П.Потоцький. – Х.: ВД "ШКОЛА", 2008. – 112с.

 

500 найцікавіших питань та відповідей з історії, географії та етнографії (народознавства) України не можуть залишити байдужими всіх, хто прагне дізнатися більше про свою державу. Інформаційні статті вдало доповнено чудовими, яскравими ілюстраціями.

Скарбниця народної мудрості/ упоряд. Т.М.Панасенко; худож.-оформлювач Л.Д.Киркач-Осіпова. – Харків: Фоліо, 2011. – 286с. – (Перлини української культури).

 

Відкривши цю книжку, ти потрапиш у чарівний світ українського фольклору. Прислівя, приказки, загадки, лічилки і скоромовки – ці духовні скарби з незапам’ятних часів живуть у народі, від покоління до покоління, збагачуючи нашу мову влучними висловами та дотепними жартами.